If you are using Filter Anything lite version and you want to move on Pro version then you can directly do it from your dashboard as shown below.
After clicking on Upgrade to PRO Button it will redirect to codecanyon.net Filter Anything PRO plugin page where you can purchase the PRO version.